Perhaps you'd rather build the software yourself, but would like someone in the team with experience of Agile techniques, tools and technologies?
Some clients are interested in project management skills like planning and estimating. Others are interested in development techniques like test-driven development, refactoring or continuous integration. For some it's down to nuts-and-bolts tools and frameworks like JUnit, CruiseControl, Ruby on Rails or Capistrano.